Culture Leila Slimani : "les Américains ont un rapport plus moral à la littérature"

17:58  16 avril  2018
17:58  16 avril  2018 Source:   Relaxnews (AFP)

Bernard Pivot : " La télé ? J'ai définitivement tourné la page"

  Bernard Pivot : A 82 ans, Bernard Pivot occupe une place importante dans le coeur des Français. Que devient le journaliste, actuel président de l'académie Goncourt ? Interview. Que devient Bernard Pivot, le mythique présentateur d'Apostrophes et Bouillon de culture ? Télé-Loisirs a pris de ses nouvelles dans son hors-série, sorti le 26 mars dernier. Interview. Télé-Loisirs : Vous faites partie des animateurs qui manquent le plus aux téléspectateurs. Qu’est-ce que cela vous inspire ?Bernard Pivot : Je suis toujours touché quand on m’arrête dans la rue pour me parler des émissions que j’ai animées.

La littérature a-t-elle un pouvoir émancipateur? Comment peut-on écrire la liberté? En marge de la 24e édition du Salon international de l'édition et du livre, l'Institut français a invité Kamel Daoud et Leila Slimani pour répondre à ces questions, parmi d'autres, lors d'un face-à-face littéraire inédit au Maroc.

Leïla Slimani rappelle cependant que le sexe est très présent dans les discussions des femmes, mais à l’abri des murs, et dans la littérature arabe contemporaine. « On la retrouve chez Mohamed Choukri, Tahar Ben Jelloun, Mohamed Leftah, Abdellah Taïa.

"Les Américains ont un rapport plus moral à la littérature" que les Français. Aux Etats-Unis pour promouvoir son livre "Chanson douce", Leila Slimani, l'auteure franco-marocaine phénomène, analyse les attentes du public américain.

"En France, tout peut être dit dans un roman, on ne juge pas vraiment les personnages. On essaie d'abord de les comprendre, on est très attaché au style, et puis on aime l'ironie, l'humour noir, voire le mauvais esprit", remarque-t-elle au cours d'un entretien avec l'AFP à Beverly Hills.

"Les Américains veulent savoir +mais au final le livre dit quoi?+ alors qu'au fond, il n'y a peut-être pas de leçon à en retirer", souligne l'auteure de 36 ans, la plus lue de 2016 dans le monde francophone grâce au succès de "Chanson douce".

JO 1996 : ex-médecin de Lance Armstrong, il accuse de dopage les pistards espagnols

  JO 1996 : ex-médecin de Lance Armstrong, il accuse de dopage les pistards espagnols Luis Garcia del Moral, suspendu à vie par l'Agence antidopage américaine et ancien médecin de Lance Armstrong notamment, affirme avoir aidé les pistards espagnols à se doper notamment lors des JO de 1996 à Atlanta. © Action Images/Reuters JO 1996 : ex-médecin de Lance Armstrong, il accuse de dopage les pistards espagnols Un médecin espagnol passé par l'équipe US Postal de Lance Armstrong a révélé devant le Tribunal arbitral du sport (TAS) l'existence d'un programme de dopage dans l'équipe d'Espagne de cyclisme sur piste entre 1993 et 1998 auquel il a participé, écrit mardi El Pais.

Convaincue que les droits sexuels font partie des droits humains, la romancière franco-marocaine Leila Slimani , prix Goncourt 2016, montre dans un livre de témoignages combien cette reconnaissance d'une sexualité libre est toujours un combat pour les Marocaines.

Pour les articles homonymes, voir Slimani . Leïla Slimani , née le 3 octobre 1981 à Rabat au Maroc, est une journaliste et écrivaine franco-marocaine. Elle a notamment reçu le prix Goncourt 2016 pour son deuxième roman, Chanson douce. Leïla Slimani grandit dans une famille d'expression française.

Le livre qui lui a valu le prix Goncourt, traduit en 38 langues, est en partie inspiré du meurtre de Lucia et Leo Krim en 2012 à New York par leur nounou Yoselyn Ortega, un crime qui a horrifié l'Amérique et au-delà, et dont le procès touche à sa fin.

Leila Slimani relève "là encore un truc moral": c'est le seul pays où des gens lui ont dit: "C'est un livre misogyne, il culpabilise les femmes qui reprennent le travail" après avoir eu des enfants. "Pour moi, c'est inimaginable de penser ça. Les gens savent que je suis très féministe. Je me dis que ça doit être parce (les Américaines) se sentent tellement coupables" de travailler "qu'elles voient cela dans le livre".

Celle qui a depuis publié un essai, "Sexe et Mensonges: La vie sexuelle au Maroc", et travaille à présent sur une pièce de théâtre, voit aux Etats-Unis une "banalisation de la sexualité, quelque chose qui est dénué d'ambigüités, de zones grises. La sexualité devient un rapport quasi contractuel où il y aurait des personnes qui consentiraient à un rapport purement physique ou au contraire une relation plus romantique".

JO-1996: un ex-médecin d'Armstrong accuse de dopage les pistards espagnols

  JO-1996: un ex-médecin d'Armstrong accuse de dopage les pistards espagnols Un médecin espagnol passé par l'équipe US Postal de Lance Armstrong a révélé devant le Tribunal arbitral du sport (TAS) l'existence d'un programme de dopage dans l'équipe d'Espagne de cyclisme sur piste entre 1993 et 1998 auquel il a participé, écrit mardi El Pais. Selon le quotidien espagnol, Luis Garcia del Moral, suspendu à vie par l'Agence antidopage américaine (USADA) pour sa participation au système de dopage de l'US Postal, a admis en 2016 devant le TAS avoir fourni de l'EPO, des hormones de croissance et des corticoïdes aux pistards espagnols.

Subversifs, burlesques, pleins de sagesse et de dérision, leurs contes de Perrault dressent un panorama de la littérature contemporaine dans toute sa diversité. Pagano (POL), Griselidis - Leila Slimani (Gallimard) La Belle au bois dormant.

Leila Slimani s'exprimant sur France Inter, le 13 février 2018. Leila Slimani a réagi à la polémique autour de Mennel, la candidate «voilée» de The Voice France. C'était ce matin sur les ondes de la radio France Inter.

Pour elle, le terme de puritanisme généralement associé à la culture américaine n'est plus valide. "Regardez les scandales qu'il y a avec Donald Trump", entre les révélations de ses ex-maîtresses présumées Stormy Daniels et Karen McDougal et ses déclarations enregistrées en 2005 où il se vantait d'"attraper" les femmes par l'entrejambe et de les embrasser sans demander. "Il y a du puritanisme", notamment dans la volonté d'encadrer par la loi ou les règlements d'entreprise tous les rapports homme-femme, mais aussi paradoxalement "une immense vulgarité et le sentiment que finalement cette virilité débridée, c'est une forme d'honnêteté".

- "Impossible" de "saisir l'Amérique" -
Elle compare avec l'époque de l'ex-président Bill Clinton et sa relation avec la stagiaire de la Maison Blanche Monica Lewinski "qui a failli mettre sa présidence à genoux, il devait s'excuser, ça cochait toutes les cases du puritanisme, alors qu'avec Donald Trump, au fond son pouvoir n'a pas l'air de vaciller".

Burger Quiz : Alain Chabat dévoile "les nouveautés et les surprises" de la nouvelle version du jeu culte

  Burger Quiz : Alain Chabat dévoile Alain Chabat nous révèle les nouveautés de Burger Quiz version TMC, qui débute ce mercredi 25 avril. Burger Quiz c'est reparti ! 16 ans après son arrêt, le jeu qui n'avait duré qu'une saison sur Canal+ aux débuts des années 2000 a le droit à un retour en grande pompe sur TMC. Pour l'occasion, la chaîne diffusera ce soir les trois premiers épisodes tournés par Alain Chabat et les équipes de production de R&G. Pour venir jouer avec des anonymes, les stars se sont bousculées.

L’intellectuelle marocaine Leila Slimani . Leila Slimani publie simultanément un roman graphique avec Laetitia Coryn aux éditions des Arènes sour le titre « Paroles d'honneur » qui reprend les rencontres dont s'est inspirée la romancière pour son essai.

Leïla Slimani , tout juste 35 ans, journaliste passée par la khâgne et Sciences Po, avait déjà été fort remarquée l’an passé pour Dans le jardin de l’ogre (Gallimard) qui mettait en scène une bourgeoise nymphomane. Le livre devrait prochainement devenir un film.

"C'est un pays tellement divisé, donc saisir l'Amérique, c'est quasi impossible", estime-t-elle.

Depuis son premier roman "Dans le jardin de l'ogre", sur une nymphomane, "la sexualité, le corps, c'est quelque chose qui est très important dans la construction de mes personnages. Je pense que ce sera toujours très présent, parce que c'est à travers le corps qu'on est vulnérable, qu'on est fragile, qu'on peut être saisi, blessé, qu'on vit et qu'on meurt, qu'on est perçu. C'est aussi le lieu des pulsions, de la dépendance et pour un romancier fascinant. Le corps de la femme m'intéresse, ce que c'est d'avoir un corps de femme dans l'espace public (...) Le corps dépendant aussi", comme celui des enfants de "Chanson douce".

Après le tourbillon qui a emporté depuis le Goncourt cette mère de deux enfants, à la silhouette fine et au visage serti de boucles serrée, Leila Slimani dit vouloir "prendre un an et demi pour écrire" son prochain roman. "Ce sera toujours sur le corps, la cruauté, quelque chose d'assez noir."

Le livre qui lui a valu le prix Goncourt, traduit en 38 langues, est en partie inspiré du meurtre de Lucia et Leo Krim en 2012 à New York par leur nounou Yoselyn Ortega. © Fournis par AFPRelaxNews Le livre qui lui a valu le prix Goncourt, traduit en 38 langues, est en partie inspiré du meurtre de Lucia et Leo Krim en 2012 à New York par leur nounou Yoselyn Ortega.

Crise historique à l’Académie suédoise, touchée par des démissions en série .
Après la révélation d’agressions sexuelles et de favoritisme au sein de l’institution chargée de l’attribution du Prix Nobel de littérature, trois de ses membres ont démissionné. © VILHELM STOKSTAD / AFP L’Académie suédoise, fondée en 1786, est chargée depuis 1901 de l’attribution du Prix Nobel de littérature. Depuis que l’affaire avait éclaté en novembre 2017, les dix-huit membres de l’Académie suédoise – institution fondée en 1786 et chargée depuis 1901 d’attribuer le prix Nobel de littérature – gardaient le silence.

Source: http://fr.pressfrom.com/actualite/culture/-92717-leila-slimani-les-americains-ont-un-rapport-plus-moral-a-la-litterature/

—   Partager dans le Soc. Réseaux
C'est intéressant!